Gestern rief der Berg. Und zwar der Uetli, dessen Job es ist, als Zürcher Hausberg Wochenende für Wochenende ganze Horden an Touristen und Freizeitlern zu empfangen. Lena und ich wählten mit gestern deshalb einen sehr günstigen Zeitpunkt um ihn fast ganz für uns allein zu haben. Und um in Ruhe die Bärlauchfelder an den Uetli-Hängen plündern zu können... Schön war's. Und sonnig. Und am Ende, in Form einer Bärlauchsuppe, auch noch sehr lecker.
Heute wird wieder fleißig gearbeitet. Und als Strafe für so viel Freizeit mitten unter der Woche tun die untrainierten Waden und Schienenbeine jetzt wenigstens ein bisschen weh.
Translation: Yesterday Lena and me climbed Uetliberg – the local mountain here in Zurich. Our hike lasted about 8 hours and today my legs hurt quite a bit...
Au weh, ihr armen Heuschnupfler. Spring blossoms everywhere.
Das nenne ich einen Ausblick. What a view!
Viiiiiel Bärlauch! Für die Suppe. I collected a lot of wild garlic for making a soup.
