100128.

Gestern erinnerte mein Outfit stark an Aprikose. Denn wenn schon, dann richtig. Ich mag monochrom nämlich von Herzen gerne. Nun könntet ihr denken: "Naja, unter Hose und Shirt im verwandten Farbton – da verstehe ich was anderes unter monochrom." Da erwidere ich einfach: "Stimmt. Ich auch. Deshalb waren der begleitende Pullover und der passende Oversize-Schal auch aprikosig."Nur auf die Aprikosen-Bäckchen habe ich schlussendlich verzichtet.

Seid ihr auch so versessen drauf, Outfits aus möglichst komischen Farbtönen oder Mustern zusammen zu basteln?

I looked like an apricot yesterday. Or at least my outfit did.

Shirt: Luella.

Matching pants and sweater: 60's vintage.

Scarf: can't remember.

Herbst, nein danke.

Der kommende Herbst-Winter könnte meinetwegen ausfallen. Dann wären wir nämlich flotter beim nächsten Frühling. Für den hat sich Fräulein Luella Bartley diese bunten Leichtigkeiten ausgedacht.

Autumn hasn't even properly started and I alreday look forward to next year's spring. Thanks to this collection.

Images: Style.com

I did a little shopping.

Vor ein paar Tagen fand ich eine Mail im Briefkasten, die mich mit folgender Info quälte: Neu-Eröffnung des Luella Online Shops. Natürlich gleich geguckt. Gestaunt. Und schwupps di wupps war auch das Einkaufswägelchen randvoll. Leider reichte mein Budget am Ende nicht einmal für ein einziges Teil.

The new Luella online shop opened recently. I peeked around just a little... I promise.

090420.

Zur Klamotte von heute ist gar nicht viel zu sagen. Außer: Pinkpinkpink.

Today I was dressed all pink. From head to toe.




Jacket: Mango.
Shirt: Luella.
Pants and shoes: Vintage.
Socks: via eBay.

Blossoms.

Chloé Shorts via Net-a-porter.com
Luella Shirt via UrbanOutfitters.co.uk/

Luella.

Böses Mädchen. Braves Mädchen.

Böse Mädchen hier entlang. Gute Mädchen da lang.

Bad girls go this way. Good girls that way.