Dotti's Vintage // Keine Versandkosten und noch mehr Prozente, hui!

Bevor ich bei Dotti's Vintage kommende Woche endgültig den Herbst begrüße, habe ich ein weiteres Mal ordentlich an der Sommerkleider-Prozentschraube gedreht. Außerdem gibt's alle Bestellungen aus Deutschland, die bis inklusive morgen bei mir eintrudeln, versandkostenfrei. Wartet beim Bezahlen einfach auf die korrigierte Rechnung, dann lübbt dat!

Ach, und hier geht's zu den besagten Schnäppchen: klick.

Dotti's Vintage // 30 Grad = 30 %.

Bei der lähmenden Hitze ist ein bisschen Tastatur- und Maussport sicherlich die einzig wirklich angebrachte körperliche Betätigung. Mit entsprechender Motivation um so mehr. Und die lautet in unserem Falle: bei Dotti's Vintage gibt es ab sofort und das ganze Wochenende über dank satter 30 Grad 30% Rabatt auf alles (exklusive der Artikel im Sale). Schickt mir vor oder mit eurer Bestellung einfach eine kurze Notiz, dann leite ich alles weitere in die Wege.

Ach, und ein Update gibt's auch. Beiges, wild Geblümtes aus den 50ern, 60ern und 70ern ist neu bei Dotti's Vintage.

Translation: In my logic 30°C temperature make 30% off all Dotti's Vintage items (excl. sale items) – from now on throughout the whole weekend. Just convo me before or along with your order and I will adapt the price of the item you'd like to buy.

Dotti's Vintage // Royal Blue.

Nächste Woche kommt der Sommer zurück. Deshalb gibt's bei Dotti's Vintage ein kleines Kleider-Update. Heute in Königsblau, in den nächsten Tagen folgen weitere Farben.

Übrigens: meine Super-duper-Sale-Stange ist zwar schon ordentlich ausgedünnt worden – ein bisschen was hängt aber noch und wartet auf neue Besitzerinnen. Und ich habe bei den Prozenten auch noch mal ordentlich nachgelegt. Viel Freude beim Schnäppchen schnappen wünscht Dotti.

Translation: Summer is supposed to return by next week. To prepare you for sun and heat, here's a little royal blue dress update for the Etsy shop. More colours to come within the next days.

Dotti's Vintage // 20-70 % Off Sale.

Bis zu 70% Rabatt auf 64 Teile aus 4 Jahrzehnten – jetzt bei Dotti's Vintage. Ich wünsche viel Freude beim Vintage-Schnäppchen-Schnappen.

Translation: I have a HUGE 20-70% off sale in my little store. Just to let you know.

Schnäppchen, Schnäppchen, Schnäppchen.

Damit ich einen Batzen neuer alter Frühlings- und Sommerklamöttchen feilbieten kann, müssen die Kleiderstangen erleichtert werden. Deshalb habe ich eine Menge im Shop reduziert – klickt euch also besten Gewissens durch das SALE-Menü!

Und: ab einem Bestellwert von 120 USD (entspricht ca. 90 EUR) gibt's sogar den Versand (bis zum 25.04.2010) für umme (einfach vorab mailen).

Translation: It's time for a massive spring sale in my little Etsy shop since I need to make room for all the new old spring and summer lovelies... By the way: If you spend more than 120 USD shipping is even free (I will instantly refund shipping charges until 25th April)!

Dotti's Vintage / Update.

Ein paar der Dinge, die in den letzten Stunden auf den Bügeln und in den Regalen meines virtuellen Shops bei Etsy einen Platz gefunden haben. Falls etwas gefällt – hier geht's lang.

I've added some navy and some black coloured dresses and accessories to my Etsy boutique.

Beige.

Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu. Neu.

New. New. New. New. New. New. New. New. New. New. New.

Rot. Red. Rouge. Rojo. Rosso.

Polka-Dot-Kleid / Red polka dot dress

Blut-, Kirsch- und Feuerrotes aus längst vergangenen Zeiten gibt's aktuell in meiner kleinen Butike. Happy Shopping!

I've added some red to my Etsy shop, dear readers.


Rotes Handtäschchen / Red purse + Grün-rot kariertes Kleid / Plaid dress

Rot-weißes Karokleid / Checkered dress

Jäckchen / Red jacket + Rote Handtasche / Red handbag

Bestickte Bluse / Embroidered tunic

11 x Blau.

Weiter geht's in meinem Etsy-Shop im Bereich der Blau-Nuancen. Wer den Kleiderschrankinhalt um Kleider, Röcke und Stiefel in besagter Farbe ergänzen möchte, sollte mal einen Abstecher machen.

Apropos Kleiderschrank. Heute Abend zeige ich endlich die ersten Kleidersammlungen, die zu meinem Aufruf eintrudelten. Seid gespannt!

I've added lots of blue to my little Etsy boutique. Go, have a look!


Norweger Cardigan // Norwegian cardigan

Blümchenrock // Floral skirt + Lederstiefel // Leather boots

Hellblaues Babydoll // Floral babydoll dress

Bettjäckchen // Bed jacket + Sommerkleid // Floral sun dress

Spitzen-Sommerkleidchen // Sun dress with lace bib

Zweiteiler // Country suit + Kariertes Babydoll // Gingham babydoll

Schürzenkleid // Apron dress

100216.

Die Sonne wappnet sich gerade für ein bisschen Frühling. Und ich tu's ihr gleich. Mit einer Portion (geborgtem) Rosa. Eigentlich wartet diese Dirndl nämlich hier auf eine neue Eigentümerin – ich wollte nur noch mal flugs Adieu sagen.

That's a drindl dress I'm currently selling in my Etsy boutique.






Dirndl dress: Vintage – you can buy it here.
Scarf: Vintage.
Flats: Topshop.

Cold cream.

Februar 2010. Wintermüdigkeit macht sich breit, und eingerissene Mundwinkel sowie trockene Hände entwickeln sich langsam aber sicher zur chronischen Plage.
Höchste Zeit also für ein bisschen Creme! Jetzt erhältlich in meinem Etsy-Shöpchen.

Some cold cream. Now available in my little Etsy boutique.


Weißes Cape

Handschühchen // Gloves

Poncho // poncho + Rüschenbluse // blouse

Halstuch // scarf

Schluppenbluse // blouse + Strickjäckchen // Cardigan

Etuikleid // shift dress

Spitzenbluse // blouse with lace

Halstuch // shawl

Pink, pink, pink sind alle meine Kleider.

Liebe Mädchen, in meinem Etsy-Shop lässt es sich just in einen wahren Pink-Wahn verfallen. Ich habe ein ganzes Dutzend Kleider, Röcke und Tops in allen Nuancen meiner liebsten Farbe eingestellt. Wer sich für etwas interessiert, darf mich gerne kontaktieren oder direkt zuschlagen.
Happy Shopping!

Dresses in all shades of pink are available in my little Etsy store. Wahey!