Mittwoch, 15. Juli 2009

090715.




A big load of gingham today.

Skirt and jacket: Vintage.

Guten Morgen, Freunde.



Ich wünsche einen fabulösen Tag.

Have a nice day, guys.

Dienstag, 14. Juli 2009

090714.




Nichts neues. Stattdessen immer wieder die alte Leier: maritim von Kopf bis Fuß. Pardon!

I'm sorry for my unadventurous outfits lately. It's sailor-esque, again. Is there anything you'd like me to try, by the way? A special hair-do? A certain style? I'm receptive for your suggestions, dear readers.



Cardigan and shorts: Vintage.
Shirt: Lazy Oaf.
Bag: Urban Outfitters.
Heels: H&M.

Montag, 13. Juli 2009

Vintage fashion from VintageFashion.dk


Liebe Vintage Kleider-, Kostüm-, Jäckchen- und Accessoire-Jägerinnen: bitte besucht Jannemieke und ihren entzückenden Onlineshop
VintageFashion. Dort lassen sich nämlich ein paar ganz exquisite Schätze, die eure Herzen zum Pochen bringen werden, erwerben. Allesamt aus den 50er bis 80er Jahren, handverlesen, gehegt, gepflegt und für relativ kleines Geld auf der Suche nach einem neuen Zuhause. Nachfolgend schon einmal meine absoluten Lieblinge.

You have to visit dear Jannemiekes darling little online shop
VintageFashion. Otherwise you will risk to miss the most beautiful 50's to 80's Vintage dresses, suits and accessoiries there are (for absolutely decent prices, by the way). For example those beauties here. Have a look!















Sonntag, 12. Juli 2009

Horst Tapperts Reinkarnation(en).


Einmal als Mann. Einmal als Frau. Der Bubi. Und ich.

Das war übrigens gestern. Ein vershoppter Samstag in der Münchner City. Nachdem der CSD erfolgreich umrundet und alle Geschäfte von Bedeutung ausgekundschaftet waren, gab es ein Helles im Hofgarten und zuhause dann Tiroler Gröstl mit Spiegelei. Das hätte dem echten Horst mit Sicherheit auch geschmeckt.

This was yesterday. A little bit of shopping in Munich. I found two beautiful Vintage skirts and a bag for my new camera. And by the way, I wore Mary Sue's gift for the first time. A pitty that it wasn't warm enough to wear it purely...



Dress: Vintage, gift from Mary Sue.
Cardigan: Vintage.
Shoes: Minimarket.

Samstag, 11. Juli 2009

Pink, anyone?

Es passiert mir nicht oft. Aber doch, ich habe mich verkauft. Diese zuckersüßen Topshop Lackleder-Mocassins wollen nicht so recht, wie ich es will. Wer also einen 37er-Fuß besitzt, darf sie mir für 25,00 Euro (inklusive Versand) gerne abnehmen.

Those brandnew Topshop cuties just don't fit. Anyone interested? Please write me an email.

Freitag, 10. Juli 2009

090708.



So sieht ein kleiner Familienausritt am Mittwoch Abend bei uns aus: der Sohn raucht,
Papi guckt schief und Mami trinkt Wasser (und zwischendurch Wodka).

This was a little family night out on Wednesday.

Blouse and heels (which you can't see): Vintage.
Skirt: topshop.
Bag: Lazy oaf.
Glasses: Vintage Carrera.

Thanks for the pictures to Arvin.

Schnapps im Schafspelz.


Ivo schenkte mir Pralinen zum Geburtstag, die's in sich hatten. Nicht nur kalorien-, sondern vor allem promillemäßig. Ich weiß jetzt, warum Omis so glückselig sind. Hicks.

I was given a box of chocolates with little surpirises inside. Cheers!



Donnerstag, 9. Juli 2009

Der Versuch, mit dem Gewissen ins Reine zu kommen.



Im Geldbeutel herrscht Ebbe. Nicht zuletzt ob diverser SALE Verlockungen. Deshalb bemühe ich nun wieder verstärkt Etsy und eBay und stelle im Laufe der nächsten Tage viele tolle Vintage Schätze online. Zum Beispiel obiges Dirndl.

Mein Kleiderschrank muss ausgedünnt, das Portemonnaie aufgestockt werden! Wer mir bei dieser durch und durch musterhaften Mission behilflich sein möchte, klickt hier.

I put (and will put within the next days) some new stuff up on Etsy and eBay. Click here for the above Dirndl dress and more Vintage treasures.

I don't like burgers.


Dieser Post schlummert schon ein paar Tage auf meinem Rechner. Aber heute passt er wie die Faust auf's Auge: ich würde gerade sehr, sehr viel für einen Burger vom Cosmogrill geben. Insbesondere für den Wasabi Tuna – knapp vor medium gebraten. Yummie.

I would nearly give everything for a Wasabi Tuna burger from Cosmogrill in Munich. NOW.


Cosmogrill
Maximilianstr. 10
(Rückgebäude)
80539 München

089/89059696

www.cosmogrill.de