Dotti on tour // Meckernde, störrische Berliner.

Zwischen Prenzlauer Berg und Wedding gibt es inzwischen das was ich in Berlin bislang immer vermisste: einen Hauch Landleben. Gleich hinter der letzten Reihe Altbauten in der Schwedter Straße grasen Pferde und bocken die Ziegen – auf der Jugendfarm Moritzhof. Ich traute meinen Augen kaum und musste das Idyll per Foto festhalten. Danke an Kompagnon Peter, der's mir zeigte.

Translation: There's a tiny farm in the middle of Berlin I didn't know about yet!

Sonntags.

Ein kleiner Sonntags-Spaziergang auf den Weinberg. Wir haben viel gesehen, viel gerochen und viel gehört. Gehört vor allem freundliche "Grüezis", denn wir waren längst nicht die einzigen, die den Kater vom Samstag mit frischer Luft zu besänftigen versuchten. Was habt ihr heute erlebt?

P.S. Das hübsche Haarband ist übrigens eine Sürprise von Anne, an die auf diesem Wege ein Dankes-Küsschen fliegen soll.

Yesterday's virtual pyjama party was oh so nice! Thanks for coming.
Today we spent outdoors to get fresh again. And what were you up to?


Schabernack.


Müüüüüde. Pyjama-Party sei dank.



Pferdchen, die an unseren Taschen schnupperten. Leider enthielten diese keine Pferd gerechten Leckerlis.