Dotti + Bubi // Public Sunset Viewing.

Gestern Abend galt es sich für eines zu entscheiden: für viele, viele Menschen beim Public Viewing oder für ein idyllisches Sonnenuntergangs-Picknick auf dem Weinberg. Bubi und Dotti, ganz einer Meinung, schnürten die Schuhe, befüllten die Salatschüssel und pickten sich eine Flasche Vino.

Translation: Yesterday we watched a lovely sunset instead of football. At least until the second half Uruguay-France started.

Ein 1a Plätzchen inmitten himbeerpinker Röslein war flott gefunden.

Der Bubi kümmerte sich um die Drinks.

Die Dotti sich um das Gemüse.

Und Mutter Erde war für die Atmosphäre zuständig.

Sonntags.

Ein kleiner Sonntags-Spaziergang auf den Weinberg. Wir haben viel gesehen, viel gerochen und viel gehört. Gehört vor allem freundliche "Grüezis", denn wir waren längst nicht die einzigen, die den Kater vom Samstag mit frischer Luft zu besänftigen versuchten. Was habt ihr heute erlebt?

P.S. Das hübsche Haarband ist übrigens eine Sürprise von Anne, an die auf diesem Wege ein Dankes-Küsschen fliegen soll.

Yesterday's virtual pyjama party was oh so nice! Thanks for coming.
Today we spent outdoors to get fresh again. And what were you up to?


Schabernack.


Müüüüüde. Pyjama-Party sei dank.



Pferdchen, die an unseren Taschen schnupperten. Leider enthielten diese keine Pferd gerechten Leckerlis.