Dotti likes // Peter Jensens Herbst-Winter-2011-Aussichten.

Ich mag mich wiederholen, aber: Ich mag den Peter. Den Jensen Peter. 

 

Der grosse Junge aus Dänemark zaubert Saison für Saison Kollektionen, an denen ich mich kaum sattsehen kann. Ganz einfach, weil sie so einfach und dabei doch so liebevoll daherkommen. Herbst-Winter 2011 aka "Anna-Karina" macht da keine Ausnahme. Satte Farben, klare Formen und immer wieder ein herziges Detail – Maritim oder Puschelig, ein Bubi-Kragen hier, mal ein Tierchen da – sind wohl der Schlüssel zum Erfolg bei Damen und Herren, die modisch so ticken wie ich.

Translation: Again a collection by Peter Jensen I'm totally convinced by. Autumn Winter 2011 aka "Anna-Karina".

Dotti used to like // Minimarket.

Ich gehöre zu der Sorte Blogger, die das zeigt, was gefällt. Heute zeige ich mal, was nicht gefällt. Von dem ich mir aber erhofft hatte, dass es gefallen würde. Und was mich deshalb ein bisschen traurig stimmt: die gestern in Kopenhagen vorgestellte Minimarket Kollektion.

Während die drei Designer-Schwestern, die vor wenigen Saisons noch mit durch Märchen, Cartoons  und Meerestiere inspirierten Kleidern auftrumpften, wahrscheinlich einfach nur erwachsener geworden sind, wünsche ich mir noch immer das eine oder andere verpielte Detail. So düstere, von den 90's eingenommene Teile werden einfach an der sonst gar nicht so harten Tür meines Kleiderschrankes scheitern müssen...

Und was sagt ihr zu dem, was Minimarket im nächsten Jahr in die Shops hängen lassen will? "Oho" der "Oh nee"?

Translation: I'm sorry, Sofie, Pernilla and Jennifer. I will not be wearing anything from your upcoming Minimarket Spring/Summer collection, but I'll give it another try next winter.

Images via