Posts mit dem Label Davos werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Davos werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 5. Juli 2010

Dotti + Bubi // Schatzalp. Tag 1.


Schatzalp_36

Zum Geburtstag feiern und Bergluft tanken checkten der Bub und ich über's Wochenende einmal mehr im ehemaligen Tuberkulose-Sanatorium "Schatzalp" ein.

Translation: Once again my boy and me went to Schatzalp in Davos for a weekend. To follow us through those two days, please use the Google translator.

Schatzalp_18
Schatzalp_03
Schatzalp_06

Am Samstag, von Sonnenstrahlen geweckt, gab es erst ein deftiges Frühstück und Minuten später schon ehrgeizige Wanderziele.

Schatzalp_40
Schatzalp_27

Die Route: erst ein paar hundert Höhenmeter hoch hinaus auf den Strelapass, rasten und dann, aufauf, weiter, entlang einer Panoramastrecke in Richtung Parsenn. Ein paar Stunden später ging's schließlich erschöpft, aber glücklich und mit von der Sonne gegerbten Nacken zurück.

Schatzalp_33
Schatzalp_34

Entzückende Kühe, die miteinander schmusten. Dieses Bild zeigt leider nur den Moment zwischen den Kuscheleinheiten.

Schatzalp_23
Schatzalp_32
Schatzalp_28

Es war auch auf fast 2500 Metern so heiß, dass ich mich am liebsten in den Schnee gelegt hätte.

Schatzalp_30

Halbzeit, Strelapass. Die Rivella ist verdient!

Schatzalp_05
Schatzalp_31
Schatzalp_25
Schatzalp_26

Ausblick auf das hässchliche Davos und den hübschen Davoser See.

Schatzalp_24
Schatzalp_21
Schatzalp_35

Enzian!

Schatzalp_29
Schatzalp_22

Die Parsennbahn hätte uns Muskelkater frei zurück gebracht. Wir bemühten aber lieber die Oberschenkel, Schienbeine und Popomuskeln beim Bergabmarsch. Die Quittung bekomme ich in diesem Augenblick...

Schatzalp_12

Eine Ladung schreckliche deutsche Rentner in khakifarbener Renter-Uniform wurde gerade von der Schatzalpbahn ausgespuckt, als wir ins Hotel zurückkehrten.

Schatzalp_19
Schatzalp_07

15.30 Uhr. Duschen. Und vorfreudig ab in die Punkt-Klamotte.

Schatzalp_38

Anstelle im Radio, wie am letzten Sonntag, verfolgten wir das Deutschland-Spiel im ehemaligen Röntgenraum der Schatzalp. Die Rentner waren auch da. Ob sie wohl eigentlich auf die Arztvisite gewartet haben?

Schatzalp_02
Schatzalp_19
Schatzalp_10
Schatzalp_09

Gewonnen! Glücklich. Hungrig.

Schatzalp_20
Schatzalp_08
Schatzalp_16

Ein Abendbrot mit Aussicht. Auf Berge. Und ein Meer aus silbernen Haaren.

Schatzalp_11
Schatzalp_17

An der Bar neigte sich der Samstag seinem Ende entgegen. Und mein altes Lebensjahr auch.

Schatzalp_14
Schatzalp_15


Samstag, 3. Juli 2010

Dotti + Bubi // Zurück auf der Schatzalp.




Ein herrliches Guten Morgen an euch alle, direkt von der Schatzalp in Davos. Der Bub und ich, wir sind nach fast zwei Jahren wieder hier. Und werden jetzt für stramme Wanderswaden sorgen. Bilder folgen – selbstverständlich. Und ihr, habt auch ein feines Wochenende. Bitte sehr!

Translation: The bubi and me, we're back on the Schatzalp. Such a lovely place.

Montag, 27. Oktober 2008

Swiss hotels. Part one. Davos "Schatzalp".

I've been on a little trip to Switzerland in September. The mission was: three hotels in six days. And guess what. The first place we stayed at happened to be "Schatzalp" in Davos – the place I've been to in June and promised that I'd come back one day. Here are a few impressions. Enjoy. Or even better: go there.



















Related Posts with Thumbnails