Goodbye.

To Hamburg. My life here – now all packed up in boxes.

Liebe Kollegen.

Es ist nicht mein Naturell, Sachen abzuwägen, tausend Mal zu durchdenken, und dann verschreckt zurückzutreten. Sondern aus dem Bauch heraus zu entscheiden. Schnell. Und vor allem beherzt. Wie just passiert.


Drum auch keine schnöde Mail zum Schluss. Sondern Beherztes: Danke für ein wirklich gutes gutes Jahr. Danke für Alpen-Equipment. Danke für Liebes, genauso wie für Blödes. Ja! Für alles.


Und, noch etwas, für das ich danken möchte. Schon im voraus: Für adäquaten Beistand am Donnerstag (ab 18 Uhr irgendwo in der 43) bei ein paar Umdrehungen. Denn, ja, es gibt kein Bier, sondern etwas, das schneller und mit mehr Schmackes zuschlägt. Wie ich, irgendwie.

In diesem Sinne: Danke. Ich freu mich auf euch.

081119.

That's what kept me warm and dry throughout a f***ing rainy day.



Dress: some Swedish online shop.
Tights: H&M Divided.
Coat: Marc Jacobs.
Boots: Vintage.

It's great to be poor.

It feels good to have hardly any possesions left. I nearly sold all my apartment in order to make moving next week as comfy as possible. Here's some of the rest I put up for auction. Write me an email if you're interested in anything – eventhough I really can recommend being abstinent with consuming, now – and I'll supply you with a link.

My hunter's cape.
An ensemble – coat and matching dress – from the sixties.
My 50's mirror.
A lovely pair of gingham pants.
Suitcase and vanity bag from the 50's.

A playful babydoll.
Dreamdress.

GREEN GLAMOUR. Die Gretchenfrage.

Mahret und Kathrin von TWO FOR FASHION haben aufgerufen, ich schreibe mit.


Ich fahre lieber Zug, als in den Flieger zu steigen. Ich habe kein Auto, sondern nehme das Fahrrad. Meine Lebensmittel bringt mir ein netter Ökobauer aus der Region. Mein Strom ist von Greenpeace, mit dem Rest gehe ich sparsam um. Putz- und Waschmittel sind öko. Meine Kosmetik auch. Sogar meine Tampons sind total i.O. Und 90% des Kleiderschranks sowieso. Denn ich kaufe fast alles gebraucht. eBay, Flohmarkt und second hand sind mir die liebsten, schönsten und ergiebigsten Einkaufsparadiese. Ich stelle es irgendwie ungern fest, aber es muss wohl stimmen: ich bin das, was man als LOHAS bezeichnet. Und somit wohl auf dem rechten Pfad.

Irgendwie.


Denn eines beschäftigt mich immer wieder. Wie verhält es sich mit Vintage Pelz? Da scheiden sich die Geister. Geht das? Kann man das machen? Wenn er second hand ist? Wenn er nicht extra für’s Heute, Hier und Jetzt "produziert" worden ist? Ist es verwerflich, das Tier mit Respekt hin und wieder auszuführen – anstatt es in der Tonne zu wissen?

Ich weiß es auch nicht. Muss an dieser Stelle aber gestehen, dass es meinem Gewissen nicht schlechter damit geht, einen Mantel aus den 70ern mit Fellbesatz zu tragen... Als beispielsweise eine Jeans oder ein Shirt bei einer der vielen Bekleidungsketten zu kaufen, die unter halbwegs ausbeuterischen Bedingungen – für Mensch UND Umwelt – in Bangladesh und Co. produziert worden sind.

Bekomme ich dafür einen Farbbeutel ab, Protestbriefe, sollte ich mich schämen? Oder ist das genauso vertretbar? Was meint ihr?

Good morning.

I wish I had time for this every morning. Coffee in the sun. Muesli with fruits. And a good lecture.


Shirt: Schiesser Originals.

Party like it's 1985.

We (my boy and me) are happy. We're anticipating everything and have so many things to celebrate whenever we are together. That's why we had a little party yesterday. Just the two of us. And since we're as positive thinking as and behaving like children we had a party inspired by a typical child's birthday party: we bought all the things one used to eat in those far away times and decorated them in the most trashy way. It was fun. And ended like it had to end: with belly aches.

Chocolate marshmallows, wiener sausages, canapés, lemonade and crisps.
Trashy decoration.

Bye bye at the airport. Until next weekend.

Coat: Vintage, eBay.

Doing the things a girl has to do.

As I don't have any maids nor attendants I'm forced to be a good girl organising the household all on my own. That's what it looks like when I do grocery shopping, the laundry or cooking. Quite unspectacular, huh?

My new CDG for H&M "pyjama" pants.

The cosiest coat there is.

Octopus noodles with carrots, chili and cheese.

Coat: Vintage.
Pants: Comme des Garçons for H&M.
Boots: can't remember.
Net: Manufactum.

Dotti's Comme des Garçons Dots.

I was stupid enough to go to H&M this morning. And it's been awful. Only one minute past ten I became witness of women bevaving like animals. Since I wasn't in the mood for biting, scratching and kicking (I am a peaceful girl.) I just grabbed a blouse, a pair of pants and a shirt for my boy, returned to civilization and call myself the happy owner of a nice pyjama now.

Blouse and pants: Comme des Garçons for H&M.

Ants in the pants.

We are waiting for the lorry to pick us up. We are waiting for a new life to start. ... Still twenty days to go though.



Sailor cardigan: Vintage.
Sailor shirt: Marc by Marc Jacobs.
Pants: Cheap Monday.
Suitcase and vanity bag: Vintage.

Sale. Sale. Sale. Sale. Sale. Sale. Sale. Sale. Sale. Sale.

I'm gonna move away. Far, far away. That's why I'm downsizing my closet these days and put a few dresses, jumpsuits, coats and other stuff for sale. In case you're interested in something, let me know and I'll send you the link leading to those auctions.

Dresses.

A lovely woolen pair of knickerbockers.
Two lovely sailoresque jumpsuits.

And much more.