Die Hamburg-München-Zürich-Connection.

Die heutige Mittagspause durfte ich in durch und durch charmanter Gesellschaft verbringen. Julia, die ich noch aus Hamburger Zeiten kenne, freelanct dieser Tage nämlich in Zürich. Und das, wie sich schnell herausstellte, auch noch in der Agentur nebenan. Höchste Zeit also für einen Plausch. Und – Überraschung! –  auch für eine Präsentübergabe. Die meines Abschiedsgeschenks nämlich, das ich bereits vor zweieinhalb Jahren hätte bekommen sollen, als es mich von der Alster an die Isar zog.

Aber umso besser: jetzt erfüllt das kleine bayerische Souvenir-Armband seinen Zweck so viel besser. Mit Zürich, See und Bergen vor der Nase wird es mir wunderbar dabei helfen, München trotzdem in guter Erinnerung zu behalten. Stimmt's?

P.S. Dankeschön, liebe Julia! Geschmack zu 110% getroffen. Me like. 


P.P.S. Ihr auch?

Dotti on tour // Bier.

Ein Wiesn-Wochenende bei ausgesprochenem Kaiserwetter, in Dirndl und Janker, mit Maßkrug in der Hand, Hendl zwischen den Zähnen und dem Buben im Arm und liegt hinter mir. Das Resumé: Schön war's. 

Und auch wenn es in der Schweiz nicht viel zu vermissen gibt - eins ließ das feine Wochenende sehr deutlich werden: das bayerische Bier fehlt. Und zwar sehr! Habt ihr ggf. Tipps für ein halbwegs anständiges Substitut? Oder kennt hier gar jemand eine Bezugsquelle für Augustiner, Tegernseer und Co. in der Schweiz? Ich wäre euch schrecklich verbunden. Merci!

Translation: A weekend in Munich. It's Oktoberfest time!

Wie Schneeweißchen und Rosenrot.

Am Freitag zeigte ich der lieben Katrynsky, was man in München macht: lachen, Bier trinken und Trüffel-Pralinen vom Dallmayr futtern. Schön war's! Auf bald, meine Liebe. Und danke für die Bilder.

I met with another blogger girl on Friday night. And we had a lot of beer.