Schnäppchen, Schnäppchen, Schnäppchen.

Damit ich einen Batzen neuer alter Frühlings- und Sommerklamöttchen feilbieten kann, müssen die Kleiderstangen erleichtert werden. Deshalb habe ich eine Menge im Shop reduziert – klickt euch also besten Gewissens durch das SALE-Menü!

Und: ab einem Bestellwert von 120 USD (entspricht ca. 90 EUR) gibt's sogar den Versand (bis zum 25.04.2010) für umme (einfach vorab mailen).

Translation: It's time for a massive spring sale in my little Etsy shop since I need to make room for all the new old spring and summer lovelies... By the way: If you spend more than 120 USD shipping is even free (I will instantly refund shipping charges until 25th April)!

13.03

Na hoppla, Frühling! Gehense mit dir durch? Heute war's so sonnig und warm, dass das Mittagessen an der frischen Luft im ebenso luftigen Sommerkleidchen eingenommen werden konnte. Und, noch nicht genug der Verwunderung: es soll vorerst so bleiben bzw. noch besser werden!

Für mich bedeutet's: schleunigst Sonnencreme bevorraten! Und hoffen, dass ihr auch eine ordentliche Ladung Frühsommer zu spüren bekommt?!

Translation: Today felt like a summer's day. I hope you had a sunny time, too?!

100325.

Wenn man mal davon absieht, dass bei mir – dem Buben sei dank – das ganze Jahr über Frühlingsgefühl herrscht, wäre für mich heute der Tag für frühlingsfrische Gefühle. Denn Nachbars Beet erlebt gerade die Invasion der Märzenbecher und Krokusse, die Sonne versucht erste Sommersprossen auf die Nase zu zaubern und mein Outfit ist dank frischer Blüten auch endlich lenztauglich.

Und, wie ist's um euren Frühling bestellt? Ist er schon da?

It's finally Spring, yeay!

Skirt: Vintage.
Body: American Apparel.
Cardigan: COS.
Tights: H&M.
Flats: Topshop.

Springeling.

Auf der anderen Seite des großen Teichs präsentiert Urban Outfitters die ersten luftigen Chosen für die Damenwelt mit solch' hübschen Bildern.

Hier bei uns leider nicht. Deshalb zeige ich sie euch.

Lovely pictures from Urban Outfitters.