Sommer in Zürich.

Das Wochenende war unglaublich. Unglaublich erholsam, sonnig und warm – wie ein bisschen Sommer Ende April. Ich habe mich mit der herzallerliebsten Catrin (+ Freund Philipp) von Maikitten auf Bier am Nachmittag im el lokal und Pfannkuchen am Morgen im Gasthaus zum Guten Glück getroffen, viel Rosa getragen, Fleisch und Teint gegrillt, die Umgebung erkundet und am Samstag Abend den Nacht Markt im Volkshaus in Zürich besucht. Fotos folgen, versprochen.

Ich freue mich jetzt erst einmal auf eure Wochenenderlebnissberichte und wünsche einen duften Wochenstart!

Translation: I had a V.E.R.Y. lovely weekend with a lot of sun and nice people. What about yours?

Grillfleisch statt Kühlschrankwurst.

Gestern gab's nach getaner Arbeit Grillgut anstelle eines konventionellen Abendbrots: Vogelgezwitscher statt Tagesschau, Frühlingsgrün statt Schnittblumen, Hummus statt Butter, Salat statt Gurke und geröstetes Fleisch und Grünzeug statt Wurst-Käse-Platte.

Habt ihr auch schon angegrillt?

Translation: We barbequed yesterday night. Feels like summer already.



Das verbrannte Würstchen erinnert mich an irgendwas.


Hummus hört sich besser an als Kichererbsen-Sesam-Matsche.






Der Bubi.

Lena und Ivo und aus Bayern importiertes Bier.