Breakfast for one.

Sonntagsfrühstück. Aber weil der ärmste Bub schuften muss, leider nur in einfacher Ausführung...

Kleines Trostpflaster: die nächsten zwei Sonntage kann das nicht passieren, denn am Donnerstag geht es in den wirklich wohlverdienten und längst überfälligen Urlaub. Jucheh! 

Euch einen fabulösen und appetitlichen und familiären Sonntag.

Dotti + Bubi // Wochenende!

Frisch geschnippeltes Obst, ein Berg buttriger Crêpes (am besten nach diesem Rezept), dazu Espresso mit nem Milchschaumkleccks – so fängt das Wochenende bei Dotti und Bubi schon mal gut an. Jetzt müssen wir uns nur noch für's Nach-dem-Frühstück-Programm entscheiden können. Zoo? Stadtbummel? Den Kamin anschmeißen, Füße hochlegen und in Büchern verschwinden? Was würdet ihr tun?

Sommer in Zürich.

Das Wochenende war unglaublich. Unglaublich erholsam, sonnig und warm – wie ein bisschen Sommer Ende April. Ich habe mich mit der herzallerliebsten Catrin (+ Freund Philipp) von Maikitten auf Bier am Nachmittag im el lokal und Pfannkuchen am Morgen im Gasthaus zum Guten Glück getroffen, viel Rosa getragen, Fleisch und Teint gegrillt, die Umgebung erkundet und am Samstag Abend den Nacht Markt im Volkshaus in Zürich besucht. Fotos folgen, versprochen.

Ich freue mich jetzt erst einmal auf eure Wochenenderlebnissberichte und wünsche einen duften Wochenstart!

Translation: I had a V.E.R.Y. lovely weekend with a lot of sun and nice people. What about yours?