Dotti's Vintage // Tannengrünes.

Schätzchens, ich bin auf der Zielgeraden! Jetzt dauert es wirklich (!) nicht mehr lange, dann gibt's Dotti's Vintage als supertollen eigenen Webshop. Und weil ich kein bisschen länger an mich halten kann, verrate ich euch noch was: der echte ist auch in der Mache.

Ein bisschen warten, vorfreuen und Etsy-Updates ertragen, wie beispielsweise dieses in dunklen Grüntönen, heißt's also noch. Und "I like" auf der frisch eingerichteten Facebook-Seite zu drücken, wenn ihr immer up to date sein wollt.

Translation: I've added some very Autumn appropriate pieces in dark green shades to my Etsy shop which, by the way, is soon going to be displaced by my own ones – one on the web, one in Zurich.

Dotti's Vintage // Glückskleeblattgrün.

Optimistisch stimmende, Glück bringende Vintage-Kleider sind neu bei Dotti's Vintage. Wer Größen, Preis und so weiter begutachten will, klickt einfach hier.

Translation: A Dotti's Vintage dress update for all you green and vintage lovers.

Dotti's Outfits // 100721.

Manchmal wählt man die Fraben einer Klamotte ja ganz unterbewusst. Ich habe schon des öfteren gehört, dass Frauen sich beispielsweise gerne komplett in Rot hüllen, wenn sie Besuch von der "Roten Zora" haben. In Rot-Grün ging ich gestern spazieren – einfach so, weil mir danach war – und fand am Stand vom Bauernhof nebenan mein farblich passendes Abendbrot: Tomaten. Und Gurken. Für einen rot-grünen Tomaten-Gurken-Salat. Wenn Rot-Grünes ab sofort also nicht mal ein prima Tomaten-Gurken-vom-Bauernhof-hol-Outfit ist...

Translation: The perfect outfit for going to the farm next door to buy fresh tomatoes and cucumbers, don't you think.

Bag: Shemonster Vintage.

Top: old H&M.

Skirt and heels: Vintage.

Dotti's Vintage // Salad.

Ein kleines Etsy-Shop-Update mit pflückfrischem Grün. Mit dabei: ein zartgrünes Blusenkleid, eine pistaziengrüne Bluse mit Schlips, ein lindgrünes Bettjäckchen und eine sattgrüne Margeritenwiese in Kleidform.

Translation: A fresh and green Etsy update.

Grün. Green. Vert. Verde.

Neu im Shop: Grün in allen seinen Nuancen. Bei Bedarf nach ein bisschen Frische – schließlich lässt sich das neue, saftige Grün unter der Schneedecke noch bitten – müsst ihr einfach auf das entsprechende Bild klicken. Bei Fragen schreibt mir flugs eine Mail.

I've added some fresh green things to the shop.