Donnerstag, 30. April 2009

Mein Minimarket Minikleid.


Ich habe am Wochenende nicht nur an der Drink- und Feten-Front gesündigt. Ein schwarz-weiß gestreiftes Minimarket-Schnäppchen landete auch im Einkaufsbeutel. Mit Puffärmeln, Kastenausschnitt und verkümmertem Pinguin-Schwänzchen. Schade, dass die Bilder genauso billig aussehen, wie es das Schmuckstück war. Fast.

I bought a cheap but sweet Minimarket dress last weekend.

Kleid: Minimarket.
Cardigan, tights und scarf: H&M.
Heels: Salamander.

Montag, 27. April 2009

Dotti's dots und die Werber.


Mein Blog. Eine Hassliebe. Eigentlich fehlt die Zeit, um meine und eure perfektionistischen Adern zu bedienen. Aber ohne die 2. Heimat geht‘s beileibe nicht.

Tja. Noch während ich mich in dieser Bredouille wähne, finde ich mich schon auf einer Bühne wieder. Und zwar auf der des ADC-Kongresses im Berlin Friedrichshainer Kino Kosmos (übrigens der Flimmerkasten meiner Kindertage). Und zwar am letzten Wochenende.



Da stand ich nun als Fallbeispiel der Kreativen Revolution. Und als ADC Speaker. Aber von wegen ADC Speaker. Ich spreche von mir in diesem Zusammenhang lieber von ADC Stammler. Vor zweierlei Hintergrund: 1. einer Weinverkostung dieser jungen Dame um 10.00 Uhr morgens, und, 2., dem Umstand, dass ich mich auf einer Stufe mit Mario Testino wiederfinden durfte – zumindest, wenn man die zeitliche Differenz von 2 Stunden ausblendet...


I was invited to talk about my blog at German Art Director's Club. What an honour. Especially with Mario Testino speaking afterwards.

Freitag, 24. April 2009

Friedrich von Zitzewitz. ... Aha!

Dass Friedrich (im Grunde sowas wie mein Chef) mehr als schwarze Lederjacke und Nike Air Force Ones kann, war mir bis dato nicht bewusst. Eifriges Recherchieren und ein glückliches Händchen brachten jedoch folgende Fashion Highlights zutage.











via

Dienstag, 21. April 2009

090421.





Dress, jacket and heels: Vintage.
Shirt: American Apparel.
Socks: H&M.

Montag, 20. April 2009

090420.


Zur Klamotte von heute ist gar nicht viel zu sagen. Außer: Pinkpinkpink.


Today I was dressed all pink. From head to toe.




Jacket: Mango.
Shirt: Luella.
Pants and shoes: Vintage.
Socks: via eBay.

Sonntag, 19. April 2009

Flea market deluxe.




Mein letzter Flohmarktausflug liegt – berichtige: lag – viel zu lange zurück. Gestern schnappte ich dehalb Mann plus Geld und ging auf Schnäppchenjagd. Auf dem Superduperriesenflohmarkt auf der Theresienwiese.

Die Ausbeute fiel üppig aus. Die Rechnung umso kleiner. Wenn man vom Knöllchen für's Falschparken absieht.

We went thrifting yesterday. Yeay!


Hufe. Und Schuhe.

Kleider. Kleider. Kleider.

Slogan. Ein Gesellschaftsspiel. Und für uns als olle Werber und für 4,oo € ein Muss.

Dieser Frischling ist mir sofort ans Herz gewachsen. Zu dumm, dass ich nicht per ec-Karte bezahlen konnte.



Alte Postkarten, alte Vasen. Gruselige Gerätschaften.


Samstag, 18. April 2009

090418.



Rot, Weiß, Blau – in meinen Augen eine der schönsten Farbkombinationen überhaupt. Und Thema meines heutigen Samstag-Flohmarkt-Outfits. Gut zu wissen: Schuhe, Strümpfe und Schleife im Haar – die man auf den Bildern nicht sieht – hielten sich auch strikt an die Losung.

I went for a comfy outift for today's thrifting. In one of my all-time favourite colour combinations: navy, red and white.



Dress, cardigan: Vintage.
Bow: H&M.

Blossoms.







Chloé
Shorts via Net-a-porter.com
Luella Shirt via UrbanOutfitters.co.uk/

Donnerstag, 16. April 2009

Badeanzüge sind zum Schwimmen da.


Voilà: mein 2008er Bikini. Betsey Johnsons "Hot Dot"-Modell. Viele Punkte, viel Rüsche, viel Kirsche. Und eine Schleife

Für 2009 muss selbstverständlich – und trotz eines einzigen Einsatzes des letzten – wieder ein Badeanzug her. Hier eine kleine Shortlist. Und gleich ein Problem: alle Modelle gibt's nur bei UrbanOutfitters.com – und die versenden bekanntermaßen nicht nach Europa. Was nun?

Vielleicht – Achtung, Kalauer! – den guten alten Seeweg wieder reaktivieren?

The Betsey Johnson polka dot and cherry number is my last year's swim suit. And that my wishlist for 2009. Unfortunately UrbanOutfitters.com doesn't ship to Germany.

Maybe they can make an exception – since swimwear is for swimming – and get it off the ground via seaway?





Lux, Betsey Johnson, Kimchi

Mittwoch, 15. April 2009

Sommerfrische.




Ich brauche dringend und unbedingt Urlaub. Und stelle mir, wenn ich von Urlaub spreche, ziemlich genau das vor, was es bei superbomba auf Flickr zu sehen gibt. Drei Wochen Sommer. Im Camper. Oder einer kleinen Laube. Irgendwo im Off. Mit... Wäsche von Hand waschen, zwischendurch. Rustikaler Küche, Obst vom Baum und ganz, ganz, ganz viel Unbekümmertheit.

I badly need a little summer holiday. A holiday that looks and feels like on those pictures I found here.

Mit der eigenen Hand Gefangenes/Gesammeltes essen.

Halbnackt durch die Gegend springen. Immer.


Zeit vertrödeln. Ohne schlechtes Gewissen.

Dienstag, 14. April 2009

Je t'aime, A.P.C. Encore.


Na, hoppla. Was haben wir denn da? Neuzugang im Kleiderschrank. Und gleichzeitig an der maritimen Front.

Look what creeped up on me last weekend. A sweet little sailor piece.



Freitag, 10. April 2009

Fluffy Easter, everyone.


Image: kydzradiolv.com

Sonntag, 5. April 2009

Related Posts with Thumbnails