Oh.

Brinja, eine meiner Lieblings-Bloggerinnen, hat mir in „What xxx wore this week“, einer meiner Lieblings-Rubriken, die Ehre erwiesen und zeigt meine letztwöchigen Outfits auf ihrem kleinen feinen Blog. Ich bin ganz stolz drauf. Auch darauf, dass sich die werdende Mama laut eigener Aussage jetzt dazu inspiriert fühlt, mehr Kleid zu tragen.

Aber sagt mal, welche ist eure liebste Klamotte? Ich denke, ich mag die vom Mittwoch am meisten.

Hätt' ich dich heut erwartet, hätt' ich Kuchen da.

Eigentlich müsst's heißen: Hätt' ich mich bzw. meinen Kuchen-Appetit heut erwartet, hätt' ich Kuchen da. Aber nix da. Gähnende Leere im Kühlschrank, keine Muße vor die Tür zu gehen. Und ein Kuchen-Bringdienst ist mir nicht bekannt (notiert: Marktlücke). Bleibt nur, Nutella auf's Brot schmieren. Und Kuckenbilder angucken.

Seid ihr an der Kuchen-Kekse-Plätzchen-Front etwa besser gewappnet? Will mir gar jemand schnell ein Plunderstück oder eine Biskuitrolle vorbei bringen?

I'm having such a sweet tooth today.

Apfelbacken.

Ich räume ja gerade auf, um möglichst wenig Keller-Kisten-Ballast mit in die Schweiz zu nehmen. Dabei habe ich ein paar alte Fotos gefunden. Und da ich gerade nichts anderes habe, um euch Guten Morgen zu sagen und einen schönen 1. Advent zu wünschen und übehaupt, gibt's einfach die zu sehen. In den Hauptrollen: Dotti, ein zu Schnitzen werdender Apfel und Schnatterinchen.

Was macht ihr an diesem hoffentlich noch heimeliger werdenden Advents-Sonntag wohl?

P.S. Bitte denkt an das nahende Ende des wohl weltbesten Gewinnspiels: bis heute um Mitternacht könnt ihr mir HIER noch eure liebsten FKIDS-Kombinationen aus Tasche und Schuh im Gesamtwert von bis zu 160,- Euro verraten. Und sie um Anschuss sogar gewinnen! Für alles weitere bitte HIER klicken.

I found some old pictures while packing my stuff.

091127.

Die letzten Tage im alten Zuhause. Weil wir viel rum wurschteln, Kisten packen und diese von A nach B schleppen, natürlich in gemütlicher Klamotte. Habt ein schönes, zufriedenes, erholsames Wochenende, ja?




Pants, blouse and boots: Vintage.
Leggings: H&M.
Scarf (on the chair): Benetton.

091126.

Liebe Kollegen. Dafür, dass ich euren Schreibtisch heimlich für meine Zwecke missbraucht habe...

Dress, leggings, shirt: H&M.
Cardigan and boots: Vintage.
Scarf: COS:

Schöne Schweizer Sachen. // Toujours Toi Family Affairs.

Nina Egli ist Schweizerin. Nina Egli hat einen tollen Geschmack. Und Nina Egli hat eine dufte Mama. Woher ich das alles wissen will? Zum einen aus diesem sympathischen Schweizer-Fernsehen-Interview mit derselbigen, anhand dessen ich schon mal mein Schweizerdeutsch-Gehör testen konnte. Und zum anderen auch von diesen schönen Bildern hier. Die zeigen nämlich Ninas und Ninas Mamas (!) gemeinsames Label Toujours Toi Family Affairs – und ganz konkret die aktuelle Herbst/Winter-Kollektion "Everyday is like Sunday", die's mir sehr angetan hat. Huere guet, Nina!

Was sagen die Leser?

A drop-dead gorgeous Swiss label calles Toujours Toi Family Affairs. Don't you think so?

Stilzeug Blogparade XMAS-Shopping // Au wei, Weihnachten.

Ich stehe jedes Jahr vor dem gleichen Problem: worauf schreiben die weihnachtlichen Grüße? Die auf die Schnelle gekaufte Karten sind ist in der Regel ein Graus. Und dem eigenen Gusto entsprechende basteln klappt kurz vor knapp nicht mehr. Drum bin ich Darling Clementine sehr dankbar für ein durch und durch ansprechendes Weihnachts-Karten-Quartett, das mich dieses Jahr retten könnte. Aber das war erst der Anfang – denn nach der schriftlichen Geste sind da ja noch die eigentlichen Geschenke. Oh je... Für Inspirationen werde ich mich gegebenenfalls an meine Blogger-Kollegen und ihre XMAS-Shopping Blogparade-Beiträge halten.


Und ihr? Seid ihr schon fein aus dem Schneider?

Lovely xmas cards from Darling Clementine.

091125.

Muckelig. Kennt ihr dieses lustige Adjektiv? Gibt es das offiziell überhaupt? Ich benutze es so oft, dass ich keinerlei Gefühl mehr dafür hab. Sagt's mir.
Was ich aber eigentlich schreiben wollte: Muckelig, sprich gemütlich, war die Klamotte heute. Das Kleid bekam mit voller Absicht keinen einengenden Gürtel, das Felljäckchen wärmte – über einem kuscheligen Woll-Cardigan – eifrig.

A cozy ensemble for an uncomfortable day.



Dress, scarf and jacket: Vintage.
Cardigan: A.P.C.
Tights: H&M Kids.
Flats: Topshop.

Reminder // Gewinne dein liebstes FKIDS-Schuh-Taschen-Ensemble.

Liebe Mädels.

Vergesst nicht, bis zum kommenden Wochenende bei meinem grandiosen FKIDS-Gewinnspiel mitzumachen! Es winken ein paar Vintage Schuhe und eine Vintage Tasche von FKIDS nach Wahl – wenn das nix für uns Damen ist! Zur Inspiration ein paar Ideen der bisher Teilnehmenden. Meine bislang liebste Komposition stammt von Rosita: die silbrigen „Flare“ Pumps und die rote Clutch „Rush“.

Wer Blut geleckt hat, klickt HIER.

091124.

Das Outfit des heutigen Tages gings so: Kleiderschrank auf, alles Rote erst raus und dann an. Voilà. Wie geht ihr vor, wenn's morgens bei der Outfit-Suche an Zeit und Muße mangelt?

What I wore today: a lot of red.



Cardigan, Bavarian jacket, dress, overknee boots and scarf: Vintage.
Fur vest: Woolrich.

Peters kleine Farm.

Gäb's einen Designer, dem ich jedes Teil blind und ohne vorherige Inspektion abnehmen müsste, wären's wohl Peter Jensens Mäuschen, Hühnchen und Püppchen.
Ich frage mich: Welcher wär's bei euch?

If I were blind, the only designer I would buy from was Peter Jensen. You can't go wrong!

091123.

Der Kleiderschrank ist im Zuge des Umziehens schon ein bisschen leer gepustet. Stellt euch also in nächsten Tagen auf wilde Musterungen und ein riesiges Farben-Durcheinander ein. Pardon.

My wardrobe is half-empty due to the house moving. I have to mix and match here and there. Please bare with me.

Blouse, flower scarf and boots: Vintage.
Skirt/dress: Blutsgeschwister.
Leggings: American Apparel.
Apricot scarf: I can't remember.

Grüezi, Schweiz.

Das Wochenende haben wir auf der Straße verbracht: München – Zürich – München. Wie die Trucker. Mit im Gepäck: der halbe Hausstand. Die akkurate Kisten-Liste wurde am Zoll beschmunzelt, die Sonne lachte und das Häuschen hat uns mit all seiner Wärme empfangen.

We did the first part of our house moving to Switzerland during the weekend.
And I still can't believe it.




Nach dem Wochende herrscht Zufriedenheit: Die ersten Möbel stehen, die wichtigsten Kisten sind entpackt und die Premiere-Nacht im Schweizer Domizil ist sehr gut überstanden.






Jetzt warte brav bis wir wiederkommen und für immer bleiben, kleines großes Haus.

091120. Findet den Fehler.

Vor nicht mal vier Wochen trug ich dieses Ensemble schon mal. Bis auf zwei Details ist alles beim Alten. Na? Wer weiß es?

Sorry for being lazy – I wore the same outfit just some days back.



Dress: Vintage.
Cardigan: A.P.C.
Necklace: MeineNamenskette.com
Coat: Vivetta.
Shoes: Topshop.

Elle Italia. Miau.

Schon wieder was zum zeigen, das zum maunzen ist: die jüngste Oktober-Ausgabe der italienischen Elle. Vivì von Vivetta schickte mir dieses (von Amelianna Loiacono gestylte) Editorial kürzlich mit vor Stolz geschwollener Brust. Schließlich wurden gleich ein Paar ihrer hübschen Kreationen "verbaut". Wer mir nach Graf Zahl-Manier die richtige Anzahl verrät, den kühre ich hoch offiziell zum Leser des Tages.

I ♥ this italian Elle Minnie Mouse inspired editorial. There's a lot of Vivetta in it, did you recognize?